Per questo eravamo particolarmente contenti quando l‘Associazione b&b di qualità in Trentino ci ha contattati. Volevano realizzare insieme a noi un video per promuovere le loro strutture, ma soprattutto la loro idea di ospitalità semplice, in famiglia.
Ci hanno aperto le porte, raccontato i loro aneddoti e… offerto delle squisite colazioni, che abbiamo assaggiato ben volentieri!

L’idea alla base del video è di presentare i bed & breakfast come un “ponte” che collega l’ospite al territorio. Abbiamo quindi alternato immagini di interni ed esterni, scegliendo poi di abbinarle ad alcune parole chiave che definiscono l’esperienza in un b&b: si parte per una vacanza e si arriva ad un vero e proprio incontro con le famiglie che offrono ospitalità.

Questo il risultato finale (ricordatevi di impostare la versione HD):

E questa la versione “spot”, più breve:

Che ne dite? Vi è venuta voglia di una vacanza in Trentino, ospiti coccolati di un b&b?

Sono stati mesi di spostamenti in giro per l’Italia, ore davanti al computer, incontri con belle persone e tante soddisfazioni.
Una fra tutte, l’aver vinto il primo contest del CEATL “Spot the translator”, con questo video:

Un breve spot “casalingo” in stop-motion che rappresenta l’unione delle nostre due professioni principali, il videomaker e la traduttrice di manga.
L’essere stati scelti per il primo premio ci rende orgogliosi, ma più di tutto ci fa piacere che questo video sia diventato -nel suo piccolo- “virale” (più di 4800 visualizzazioni su YouTube!) e abbia contribuito a far girare un messaggio importante: i testi non si traducono da soli!

E come fanno i vincitori di premi ben più prestigiosi, approfittiamo per ringraziare tutti quelli che finora ci hanno sostenuto e dato fiducia: continuate a seguirci!

Laura, our coordinator, went above and beyond to ensure that our wedding day ran smoothly and helped give life to all our ideas and plans. And our cinematographers Stefania and Gianpiero simply surpassed all expectations. We were on the fence about cinematography but are now so happy we decided to go for it — I’ve seen our video so many times and still am not tired of it!
Erica

Collaborare alla realizzazione di un matrimonio così speciale ci ha emozionato e dato la carica e ora, dopo qualche mese, la soddisfazione raddoppia vedendo le immagini di quel giorno pubblicate da Style Me Pretty, uno dei più celebri wedding blog americani. Le splendide foto sono opera della bravissima Susan Dean (e delle sue reflex analogiche… sì, quelle col rullino!), volata dal South Carolina in Italia per l’occasione.

(C) Susan Dean Photography

Decisamente un buon inizio, che speriamo ci porti fortuna!

• per un senso di responsabilità collettiva: se tutti facessero la fattura e dessero quindi il loro contributo, probabilmente avremmo un paese migliore e meno in difficoltà;
• perché Origami Videography è la nostra professione principale, non un hobby o il secondo lavoro del weekend;
• perché vogliamo una competitività onesta: chi offre servizi in nero può permettersi tariffe più basse, facendo concorrenza sleale verso chi vuole svolgere la sua attività professionale onestamente e legalmente.

Speriamo arrivi presto il giorno in cui potremo togliere il bollino, perché sarà diventata una verità talmente ovvia da non doverla specificare.

Avevamo visto giusto.
E abbiamo scoperto che non sono solo bravi, ma anche professionali e pure simpatici come sembravano, il che non guasta mai!
Seguendo la nostra mood board (che avevo prontamente creato su Pinterest!), ci hanno proposto una serie di alternative e alla fine abbiamo scelto… quella che assomigliava meno alle nostre indicazioni iniziali!
Ci ha conquistati la lettera I che diventa una gru di origami. Però ci dispiaceva rinunciare al simbolo della nostra mascotte e allora Alessandro ci ha prontamente creato anche una bella gru, che spunta qua e là e tiene compagnia al logo.

Se vi piacciono i baffi, le cose belle e fatte bene, le idee che a voi non sarebbero mai venute in mente ma a loro sì… seguiteli, ne vale la pena.
Noi speriamo di avere ancora l’occasione di collaborare con loro, prima o poi.

Sabato scorso, approfittando della giornata quasi primaverile, abbiamo trascorso qualche ora insieme, in casa e al parco. Le scene che Gianpiero ha filmato inaugurano la serie di video per famiglie di Origami Videography.

Questa è la nostra idea di Family Video.
Scene di vita quotidiana, spontanee, senza pose o troppi fronzoli.

Perché l’origami è una tecnica che ci insegna come sia possibile creare qualcosa di bello partendo da qualcosa di semplice come un foglio di carta. Mentre la gru non solo è  simbolo di pace e buon auspicio, ma ricorda anche la nostra passione per il Giappone.
Per questo compare nel logo e l’abbiamo scelta come protagonista anche per il video in stop-motion realizzato in occasione del lancio del sito:

Il video, composto da 86 scatti, è stato realizzato con una reflex Canon 60D e montato con Final Cut.
Un ringraziamento speciale va al nostro amico Alessio Quartaroli che, insieme a Daniele Carzaniga, ha composto appositamente per noi un brano musicale che interpreta alla perfezione il mood del video.

PS Volete cimentarvi anche voi nella creazione di una gru? Trovate un tutorial qui!

Siamo una piccola (per ora?) realtà professionale di produzione video e siamo appena nati.
Se volete saperne di più, potete curiosare nel sito e scoprire chi siamo, oppure seguire i nostri canali su YouTube e Vimeo.
Sulle pagine di questo blog racconteremo, passo dopo passo, l’avventura di Origami Videography: vi terremo aggiornati sui nostri progetti e collaborazioni e vi lasceremo curiosare nel backstage, per scoprire come lavoriamo.
Ma non solo: segnaleremo scoperte interessanti nel campo della comunicazione video, diremo la nostra su attrezzature e aspetti tecnici e vi presenteremo persone e iniziative che ci piacciono.

Che ne dite di seguirci e tenerci compagnia?